CIAKIT

E la nave va

MASTER: MOVIE

Share
Title
E la nave va
Other titles
The Ship Sails On, Fellinis Schiff der Träume, Y la nave va, Et vogue le navire..., そして船は行く, O Navio, И корабль плывет, Och skeppet går, 揚帆, Ve Gemi Gidiyor, Khi con tàu ra khơi, Og skibet se
Type
MASTER — Movie
Genres

Comedy , Drama , Music , Historical

Subgenres
—
Year
1983
Countries
France, Italy
Languages
Italiano, Tedesco, Russo, Serbo
Direction

Federico Fellini

Cast

Ugo Fangareggi , Janet Suzman , Paolo Paoloni , Valentino Simeoni ,

+27 more Philip Locke , Friedrich Wilhelm Löcherer (Fred Williams) , Vittorio Zarfati , Domenico Orabona (Franco Ressel) , Franco Angrisano , Frederick Charles Jones (Freddie Jones) , Francesco Maselli , Andrew Lord Miller , Elisa Mainardi , Uzzo Costa (Luigi Uzzo) , Umberto Zuanelli , Claudio Ciocca , Barbara Jefford , Victor Poletti , Peter Cellier , Norma West , Sara Jane Varley , Fiorenzo Serra , Philippine Bausch (Pina Bausch) , Pasquale Zito , Antonio Vezza , Colin Higgins , Francesco Scali , Elizabeth Kaza , Maurice Barrier , Jonathan Cecil , Franca Maresa

Screenplay
Federico Fellini, Tonino Guerra, Andrea Zanzotto
Music
Gianfranco Plenizio
Production
Vides Cinematografica, Gaumont, Rai 1, Societa Investimenti Milanese (S.I.M.)
Black & white
No
Adults only
No

Information

Description
Il personaggio del comandante della nave (interpretato da Antonio Vezza e doppiato da Sergio Rossi) si chiama Roberto De Leonardis in omaggio al vero Roberto De Leonardis, noto adattatore e traduttore nel mondo del doppiaggio, che ha curato la versione italiana del film.

Nella sceneggiatura originale il piroscafo "Gloria N." salpa dal porto di Napoli. Nel film compare la ballerina e coreografa tedesca Pina Bausch.