Romanzo popolare
MASTER: MOVIE
- Titolo
- Romanzo popolare
- Altri titoli
- Come Home and Meet My Wife, Kennen Sie meine Frau?, Romance Popular, Romances et confidences, Olcsó regény, Romans jakich wiele, Народный роман, Apasionada, Lidový román, Ľudový román
- Tipo
- MASTER — Movie
- Generi
- Sottogeneri
- —
- Anno
- 1974
- Paesi
- Italia
- Lingue
- Italiano
- Regia
- Attori
-
Ottavio Tognazzi (Ugo Tognazzi) , Maurizio Scattorin , Alvaro Vitali , Ione Greghi ,
+23 altri
Lorenzo Piani , Carla Mancini , Vincenzo Vittorio Crocitti (Vincenzo Crocitti) , Francesca Romana Rivelli (Ornella Muti) , Aristide Caporale , Luigi Pietro Redaelli (Pippo Starnazza) , Gianmarco Tognazzi , Calogero Azzaretto , Michele Placido , Franco Mazzieri , Nicolina Verrelli (Nicolina Papetti) , Gaetano Cuomo , Gennaro Cuomo , Luigi Alonzo , Gianni Capria , Gaetano Germanà , Patrizia Polini , Francesco Genovese , Pietro Barreca , Luca Baldini , Benito Mancini , Franco Gengotti , Giuseppe Viola - Sceneggiatura
- Agenore Incrocci, Furio Scarpelli, Mario Monicelli
- Musica
- Enzo Jannacci, Nando de Luca
- Produzione
- Capitolina Produzioni Cinematografiche, Les Films Galaxie
- Bianco e nero
- No
- Vietato ai minori
- No
Informazioni
Descrizione
Nel film appare lo scrittore e giornalista sportivo Beppe Viola, autore dei dialoghi ed interprete della "maschera" del cinema ostile all'ingresso di Vincenzina.
L'idea del film sta nel linguaggio popolare dei personaggi come il "sindacal-politichese" con uno spiccato accento milanese e ricco di metafore calcistiche di Tognazzi, milanista anche nella vita, al quale si contrappone il linguaggio ingenuo di Vincenzina e le pesanti inflessioni meridionali di Giovanni.
L'attore Pippo Starnazza è doppiato alternatamente da Roberto Bertea nelle scene in cui l'attore ha battute in cui occorre un tono possente, adirato o preda di una forte emozione e da Enzo Jannacci durante le scene in cui l'attore è in uno stato di tranquillità, triste o di sottomissione. Il doppiaggio del film è a cura della CVD con la direzione di Carlo Baccarini.
Alvaro Vitali è doppiato.
La doppiatrice di Ornella Muti, Valeria Ruocco, era stata una delle piccole protagoniste di una famosa serie televisiva RAI anni '60, I ragazzi di padre Tobia.
I vagiti del figlio neonato di Giulio sono "doppiati" da Isa Di Marzio.
La colonna sonora è curata da Enzo Jannacci. Fra i brani spicca Vincenzina e la fabbrica, cantata da Jannacci, che sarà ripresa nel 1977 da Mina nel disco Mina quasi Jannacci.
La canzone ricorrente nei momenti in cui Vincenzina racconta i suoi ricordi è Sono una donna non sono una santa di Rosanna Fratello.
1975 - David di Donatello:
Migliore sceneggiatura a Age, Scarpelli e Mario Monicelli.
1975 - Nastro d'argento:
Nomination Migliore attore protagonista a Ugo Tognazzi.
Nomination Migliore attore non protagonista a Michele Placido.
1975 - Globo d'oro:
Miglior attore rivelazione a Michele Placido.