Buona Sera, Mrs. Campbell

Buonasera, signora Campbell (Buona Sera, Mrs. Campbell) è un film statunitense del 1968 diretto da Melvin Frank, che ne è anche sceneggiatore e produttore: ambientato – ed effettivamente girato – in Italia, valse alla protagonista Gina Lollobrigida un David di Donatello.

Dalla pellicola è stato poi tratto il musical americano Carmelina, che debuttò a Broadway nel 1979; secondo alcuni critici, anche il musical britannico Mamma Mia! sarebbe stato ispirato da questo film, ma l'autrice, la drammaturga e sceneggiatrice Catherine Johnson, ha negato ogni legame.

Le riprese sono durate oltre due mesi, dal 12 settembre a fine novembre del 1967: in un primo momento era stato annunciato nel cast Walter Chiari, per il ruolo poi interpretato da Leroy.

Riguardo gli interpreti, resta un mistero il nome di Renzo Palmer nei titoli di testa perché poi non vi è traccia del bravo attore milanese – ne vi sono scene con un Sindaco.

Dopo un'anteprima a Los Angeles il 20 dicembre 1968, la United Artists ha cominciato la distribuzione del film nel febbraio 1969 in Gran Bretagna e Stati Uniti, con una promozione che ha visto Gina Lollobrigida presente sia a Londra sia negli USA. Nei manifesti originali, il nome "Campbell" è scritto con lo stesso stile grafico della omonima società alimentare.

L'uscita della versione italiana fu ritardata per un pauroso incidente d'auto occorso alla Lollobrigida proprio nei giorni in cui era impegnata al doppiaggio, essendo il film girato quasi tutto in Inglese.

Nelle sale italiane Buonasera, Signora Campbell uscirà in maggio, e il 3 giugno la Giuria del David di Donatello comunicò di aver assegnato alla “Lollo” il premio per quella sua interpretazione (ex-aequo con Monica Vitti in La ragazza con la pistola).